Entrevista de Martina para Rádio Disney USA (25/03)

Ontem Martina Stoessel lançou o clipe da música Siempre Brillarás, e como sabemos, Tini também lançou a música Born to Shine, que é uma versão inglês de SB!

Tini participou da Rádio Disney com a entrevistadora Brooke e falou sobre muitas coisas, inclusive sobre sua nova música solo!

Confira a entrevista!

Brooke (Entrevistadora): Tini está na Rádio Disney! Oi, Tini! Tini: Olá, Brooke!

B: Como você está, Tini? T: Estou bem, e você?

B: Estou ótima! Vamos continuar e falar sobre o que importa! Estamos aqui para uma premier de sua nova música, "Born to Shine". Como você descreveria essa música? T: Hm, é uma música sobre lutar por seus sonhos, e acreditar em você mesmo, e estou muito ansiosa para você ouvir!

B: Então, você é da Argentina, como foi estar aqui nos Estados Unidos, gravando seu novo álbum em Los Angeles? T: Foi incrível, eu trabalhei com pessoas maravilhosas aqui e eu aprendi muito!

B: Tini, você esteve nos Estados Unidos por um tempo, qual sua parte favorita no país? T: Acho que a parte que eu mais gosto são as pessoas, todos tem sido tão legais comigo, e da comida também!

B: Ah, qual tipo de comida? T: Hambúrgueres.

B: Hambúrgueres? T: Sim!

B: São muito bons! T: Sim, eles são muito bons aqui nos Estados Unidos. B: Ótimo. (risos)

B: Há muitas diferenças entre estar aqui nos Estados Unidos e estar na Argentina. Do que você mais sente falta de casa? T: Ah, muitas coisas... Meus amigos, minha família, minha casa, MINHA CACHORRA, tudo!

B: Awn. Qual o nome da sua cachorra? T: Olga.

B: Awn! Oi, Olga! T: Sim, e eu tenho mais dois! Pancho e Mía!

B: Qual a raça deles? T: Dois são cachorros de rua, e Olga é um Pinscher.

B: Um manager Pinscher. T: Sim, um mini Pinscher! (risos)

B: Bom, Tini, vamos para a premier da sua música, "Born to Shine", e depois voltamos com mais perguntas para você! Mas, introduza a música primeiro para todos da Rádio! T: Oi, gente, aqui é a Tini, e esse é o meu novo single "Born to Shine" na Radio Disney!

(Born to Shine ♪♫)

B: Essa foi a premier de "Born to Shine", de Tini, aqui na Rádio Disney! E Tini está aqui no estúdio socializando conosco! Nós temos que falar sobre isso, você é uma artista musical e uma atriz, eu tenho que te perguntar isso, você tem um favorito? Tipo, um que você goste de fazer mais que o outro? T: Eu gosto muito dos dois, eu nunca poderia escolher entre um dos dois.

B: Então, o que você espera para o resto desse ano? T: Bom, você acabou de ouvir meu primeiro single, e então meu álbum será lançado em breve!

B: Sim, dia 29 de Abril! T: Sim, Brooke!

B: Eu sei, eu sei. T: E então meu filme estreia em Maio.

B: Ótimo! E a Sophia Carson está nele, não está? T: Sim, ela é maravilhosa, eu a amo!

B: Como são as habilidades dela de falar espanhol? T: São boas, ela é ótima! E uma atriz maravilhosa também!

B: Então, você é uma ótima atriz e cantora, nós amamos ter você aqui! T: Obrigada, Brooke!! B: Essa é a Tini, galera!

Confira abaixo o áudio da entrevista!

Aprenda a letra de Siempre Brillarás e Born to Shine!

Ontem Tini lançou sua primeira música como solista e hoje esse clipe maravilhoso! Quer aprender a cantar Siempre Brillarás e Born to Shine? Então veja a letra! E não deixe de assistir o vídeo!

Siempre Brillarás 

Hay un sueño que late

Dentro de ti, dentro de ti 

No te deja dormir 

Se hace oír, se hace oìr 

Respira y sigue ahí 

Vive en ti, vive en ti

Nada podrá impedir

Que te libere al fin

Una llama en tus ojos renace 

Todo el mundo la verá cuando arde 

Una voz si se cree en lo que hace 

No pares, no pares 

No, no, no te rindas jamás 

Lo que suenas se cumplirá

Confia en tí y lo lograrás 

Siempre brilláras 

(Cantarás, bailarás, 

Hasta el sol subirás 

Con tu fe vencerás 
Por amor) 

Siempre brillarás 

Llegarás donde quieras ir 

Lejos, lejos 

Aunque te cueste vas a seguir 

Me contra el viento 

Hay un fuego dentro de ti 

Es eterno, es eterno 

Alimentaló es la razón de tu corazón 

Una llama en tus ojos renace 

Todo el mundo la verá cuando arde 

Una voz si se cree en lo que hace 

No pares, no pares 

No, no, no te rindas jamás 

Lo que suenas se cumplirá

Confía en ti y lo lograras 

Siempre brillarás 

(Cantarás, bailarás 

Hasta el sol subirás 

Con tu fe vencerás 

Por amor) 

Correrás, volarás 

A vivir te entregarás 

Tu propia voz la 

Encontraras 

Veras que tu 

Siempre brillarás 

Una llama en tus ojos renace 

Todo el mundo la vera cuando arde 

Un voz si se cree en lo que hace 

No pares, no pares 

No, no, no te rindas jamas 

Lo que suenas se cumplirá 

Confía en ti y lo lograras 

Siempre brillarás 

(Cantarás, bailarás, 

Hasta el sol subirás 

Con tu fe vencerás 

Por amor) 

Siempre brillarás 

(Cantaras, bailarás, 

Hasta el sol subirás 

Con tu fe vencerás 

Por amor) 

Siempre brillarás


Born to Shine

Every beat has a heartbeat

Listen to in, listen to in

Anyone let you sleep

Get whisper in, whiper in

You wake to get any breath

It's everything, everything

You know it's meant to be

And it's gonna set you free

There's a light in your eyes

And it's magic

Everybody gonna see that you have it

There's a voice saying ain't gonna make it happen

Can't stop in, Can't stop in

Go girl, no never give up

And no no everything that you touch comes alive run for your eyes

You're born to shine

(Born to sing, born to try,

Born to dance, born to raise,

Born to be who you are,

Born to love)

You were born to shine

Like a sun you always have always be go raise in, raise in

When someone look inside of bridge

Keep tryin, tryin

You've got spirit inside of you

Ain't dying, dying

Goes on and on gain too strong

When the light is on

There's a light in your eyes

And it's magic

Everybody gonna see that you have it

There's a voice saying ain't gonna make it happen

Can't stop in, Can't stop in

Go girl, no never give up

And no no everything that you touch comes alive runnig for your eyes

You're born to shine

(Born to sing, born to try,

Born to dance, born to raise,

Born to be who you are,

Born to love)

Born to run, born to fly

Born to more than alive

Find your voice

Find your life

Find that you born to shine

There's a light in your eyes

And it's magic

Everybody gonna see that you have it

There's a voice saying ain't gonna make it happen

Can't stop in, Can't stop in

Go girl, no never give up

And no no everything that you touch comes alive runnig for your eyes

You're born to shine

(Born to sing, born to try,

Born to dance, born to raise,

Born to be who you are)

Born to Shine

Saiba como ajudar Siempre Brillarás a chegar a 1 milhão de visualizações em 24 horas!

Como vocês sabem, amanhã (25/03) sairá o clipe oficial de Siempre Brillarás e nós, Tinistas, estamos com um projeto de fazer com que o vídeo chegue a 1 MILHÃO de visualizações em apenas 24 horas! Abaixo tem uma lista de como podemos ajudar!

– Não assista ao vídeo logado em sua conta no YouTube, senão contará apenas como UMA reprodução – ISSO É MUITO IMPORTANTE;
– Use todos os computadores, celulares e outros aparelhos que seja possível reproduzir o vídeo e deixe o vídeo reproduzindo;
– Envie o link do vídeo para seus amigos, familiares no Facebook, Tumblr, Twitter e peça para eles assistirem;
– Pode assistir de 10 a 20 segundos do vídeo que já conta os views;
– Deve assistir ao vídeo apenas diretamente no YouTube (ou VEVO, se for o caso de Martina Stoessel estar na VEVO) assistir em sites de autoreplay ou que atualizam a página automaticamente não ajuda, o YouTube e VEVO detectam os códigos Java Script e anula as visualizações.
– Para reproduzir o vídeo novamente aperte o ‘replay’ do player ou atualize a página apertando a tecla F5 de seu computador;
– Pode deixar seu computador ligado e com o áudio mudo se preferir.
– Publique o link do vídeo em seu Facebook e marque vários amigos Tinistas e V-lovers, quantos amigos conseguir, melhor!;
– Espalhe o link e este post, envie para amigos, compartilhe, compartilhe e… COMPARTILHE!

Vamos fazer com que isso dê certo e dar para a nossa princesa um presente pelo seu primeiro vídeo clipe como solista!

créditos pela lista: Ariana Grande Brasil

Confira a entrevista de Tini Stoessel para o programa Al Extremo!

No dia 15/03, Martina concedeu uma pequena entrevista a Natalia Garduno, repórter do programa Al Extremo, onde Tini fala sobre sua vida pessoal, sobre sua magreza que vem de família e também o que pensa sobre fama e sucesso. Assista ao vídeo traduzido!

Tini dará entrevista ao programa Al Extremo!

E as notícias não param! Na semana passada, Tini nos informou que durante essa semana, vamos ter muitas novidades. A novidade de segunda feira foi a capa de seu novo álbum, e data de estreia para o mesmo, que será dia 29 de abril! E hoje, Martina cederá uma entrevista muito especial para o programa Al Extremo (Azteca America) com Natalia Garduno! De acordo com a mesma, Martina contará sobre o novo disco e o filme Tini Depois de Violetta. Reparem nos cartazes (da foto acima)! De um lado, temos a frase "Siempre Brillará", o que achamos que é a versão em espanhol da música Born to Shine (que aparece ao outro lado)!

Confira as informações sobre entrevista de hoje!

Data: 15/03/16

Horário: 00:00 (horário de Brasília)

Ainda não encontramos qual canal exibirá o programa, mas ao longo do dia, o post será atualizado com as informações!

Obs.: Você poderá assistir ao vivo pelo aplicativo Azteca en vivo, mas ele não é disponível para o Brasil!

>> https://play.google.com/store/apps/details?id=com.azteca.live&hl=es_419

Martina dará entrevista no programa ShowBizz!

Como já revelado há alguns dias, a partir de hoje (14/03) começará a semana das novidades. Em todos os dias dessa semana, teremos novidades!
Também foi revelado ontem (13/03) à noite, que Martina irá ceder uma entrevista para Juan C. Arciniegas, apresentador do programa ShowBizz!

Informações:

Dia: 14/03
Horário: 16:00
Canal: CNNe

Obs.: O canal não é acessível a todos, mas ele faz parte da CLARO TV e da NET! Então dê uma olhada na sua lista de canais!
Conta verificada

#2 - 5 vezes que Martina...brilhou em sessões de fotos!

Olá, Tinistas! Bem vindos ao segundo artigo da série “5 vezes que Martina...”! Dessa vez escolhemos algumas das sessões de fotos Tini realizou ao longo de sua carreira. Afinal, para quem não sabe, Martina além de atriz e cantora é modelo também!

Tini Depois de Violetta - Data de estreia no brasil e novidades!

Todos nós sabemos que esse ano vai ser um ano incrível e cheio de emoções. Vamos ter o esperado disco solo de Martina e claro, o filme Tini Depois de Violetta!

Com a data de estreia sendo confirmada em diversos países, os fãs ficavam cada vez mais ansiosos, e infelizmente, o Brasil foi um dos países que mais demoraram para ter a confirmação da mesma. Mas depois de tanta espera, finalmente a data oficial foi divulgada! 02 de junho de 2016 será a estreia de Tini Depois de Violetta aqui no Brasil!

Depois de uma conferência de imprensa em Beverly Hills, Martina continuou sua dedicação ao seu novo álbum, e ontem mesmo (08/03), Tini nos revelou que acabou de gravar as músicas para seu álbum.

Em abril, Martina irá para a Europa para as provas de roupas, fotos, conferência de imprensa e participará de premieres nas principais cidades da Europa. A primeira cidade que Martina irá visitar para a estreia de Tini Depois de Violetta será Amsterdã e logo em seguida Paris. Também estão na lista as cidades Madrid, Roma ou Milano, mas ainda sem confirmação.

Essa "turnê de apresentação" vai continuar pelo México, Argentina, Brasil e Colômbia. Logo depois Tini voltará para a Europa para realizar a premiere na Alemanha e Escandinávia, lugares onde ainda está sendo transmitida a série Violetta, por isso acreditamos que a estreia do filme será logo depois do término de Violetta.

Tini passará o seu aniversário de 19 anos (21/03) em Buenos Aires com seus amigos e sua família, mas antes, é possível que aconteça uma conferência de imprensa nos Estados Unidos para o lançamento do seu novo CD!

Se preparem porque daqui para frente serão só mais novidades e muitas emoções!
Já está ansioso(a)? Anote na agenda que dia 02 de junho é a estreia oficial do filme Tini Depois de Violetta!

#1 - 5 vezes que Martina... Arrasou cantando solos!

Olá, Tinistas! Como vocês estão?

Hoje estamos apresentando o primeiro post da nossa série "5 vezes que Martina...", e todo domingo teremos um novo post sobre diversos assuntos dentro dessa série. E hoje, vamos conferir as cinco (de muitas) vezes que Martina arrasou cantando solos!

Novas vagas! Faça parte da equipe do Team Tini Brasil!

O TTBR está abrindo novas vagas na equipe, e se você quer fazer parte e tornar o Team Tini Brasil um site ainda mais atualizado e ágil, continue lendo esse post!

Tini para Cosmopolitan: Sua vida nos Estados Unidos!

O portal da revista Cosmopolitan, fez uma matéria sobre como está sendo a vida e a carreira de Martina Stoessel nos Estados Unidos!
Veja a matéria traduzida a seguir:

Logo depois de finalizar as gravações e turnês com Violetta, o grande sucesso mundial de Disney, Martina Stoessel foi para os Estados Unidos gravar seu novo disco e filmar parte e seu filme Tini Depois de Violetta (a outra parte foi filmada na Itália), que estreia no dia 4 de maio*.

Mas além de perguntar por que está em Los Angeles, queríamos saber o que faz e como é sua nova vida, e Tini revelou exclusivamente para a Cosmo:

"Gravo todo o dia desde às dez da manhã, até às oito da noite, e nos meus tempos livres, gosto de ir à praia para tomar sol. Nos fins de semana, aproveito para descansar, mas também: fui a Las Vegas para ver ONE, uma apresentação do Cirque du Solei, inspirada em Michael Jackson e no sábado, 5 de março, vou voltar para ir ver Céline Dion (de novo)."

Sua mãe, Mariana Muzlera, nos contou que as fotos para seu novo disco, já foram feitas em Malibu e que estão vivendo em West Hollywood, em "uma cada linda" e que Tini grava nos estúdios de Burbank. Também confirmou (para as mais ansiosas) que ainda não sabem o nome do disco.

*Data não oficial para o Brasil!